voto


voto
voto (Del lat. votum).
1. m. Expresión pública o secreta de una preferencia ante una opción.
2. Gesto, papeleta u otro objeto con que se expresa tal preferencia.
3. Parecer o dictamen explicado en una congregación o junta en orden a una decisión.
4. Persona que da o puede dar su voto.
5. Ruego o deprecación con que se pide a Dios una gracia.
6. Juramento o execración en demostración de ira.
7. Ofrenda dedicada a Dios o a un santo por un beneficio recibido.
8. deseo.
9. Rel. Promesa que se hace a la divinidad o a las personas santas, ya sea por devoción o para obtener determinada gracia.
10. Rel. Cada uno de los prometimientos que constituyen el estado religioso y tiene admitidos la Iglesia, como son la pobreza, la castidad y la obediencia.
voto activo. m. Facultad de votar que tiene el individuo de una corporación.
voto acumulado. m. Aquel en que puede el elector reunir todos sus sufragios en favor de algunos y aun de uno solo de los candidatos.
2. voto que se suma a los demás obtenidos por un mismo candidato en diversos distritos, facilitando el triunfo del que, sin arraigo bastante en una determinada circunscripción, goza de prestigio general.
voto consultivo. m. Dictamen que dan algunas corporaciones o personas autorizadas a quienes han de decidir un negocio.
voto cuadragesimal. m. El que hacen en algunas órdenes los religiosos, de observar todo el año la misma abstinencia que en Cuaresma.
voto de amén. m. coloq. El de la persona que se conforma siempre y ciegamente con el dictamen ajeno.
2. coloq. Esta misma persona.
voto de calidad. m. El que, por ser de persona de mayor autoridad, decide la cuestión en caso de empate.
voto de censura. m. El que emiten las Cámaras o corporaciones negando su confianza al Gobierno o junta directiva.
voto decisivo. m. El que los ministros de algunos tribunales tenían para resolver por sí y sin consultar al superior.
voto de confianza. m. Aprobación que las Cámaras dan a la actuación de un Gobierno en determinado asunto, o autorización para que actúe libremente en tal caso.
2. Aprobación y autorización que se da a alguien para que efectúe libremente una gestión.
voto de reata. m. coloq. El que se da sin conocimiento ni reflexión, y solo por seguir el dictamen de otro.
2. coloq. Persona que procede así.
voto de Santiago. m. Tributo en trigo o pan que por las yuntas que tenían daban los labradores de algunas provincias a la iglesia de Santiago de Compostela.
voto informativo. m. El que no tiene efecto ejecutivo.
voto particular. m. Dictamen que uno o varios individuos de una comisión presentan diverso del de la mayoría.
voto pasivo. m. voz pasiva (ǁ aptitud para ser votado por una corporación).
voto plural. m. El que se concede por privilegio a ciertos ciudadanos, además del sufragio igualatorio de otros, en atención a la cultura, la riqueza, el cargo ejercido o la madurez de edad.
voto restringido. m. Aquel en que, para facilitar la representación de minorías, el elector ha de votar menos representantes de los que hayan de elegirse.
voto secreto. m. El que se emite por papeletas dobladas, por bolas blancas y negras, o de otro modo en que no aparezca el nombre del votante.
voto simple. m. Promesa hecha a Dios sin solemnidad exterior de derecho.
voto solemne. m. El que se hace públicamente con las formalidades de derecho, como sucede en la profesión religiosa.
voto útil. m. El que ante una decisión se emite a favor de una opción que, aun no siendo la preferida, tiene mayores posibilidades de derrotar a otra cuyo triunfo no se desea.
hacer votos. fr. Expresar un deseo favorable a algo.
Hago votos por su restablecimiento.
regular los votos. fr. Contarlos, y confrontar unos con otros.
ser, o tener, voto alguien. frs. Tener acción para votar en alguna junta.
2. Tener el conocimiento que requiere la materia de que se trata, para poder juzgar de ella, o estar libre de pasión u otro motivo que pueda torcer o viciar el dictamen. U. m. con neg., y con especialidad en este sentido, para rechazar el dictamen de quien se cree que está apasionado.
voto va. loc. interj. coloq. voto a tal.

Diccionario de la lengua española. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • voto — |ó| s. m. 1. Sufrágio ou manifestação da opinião individual a respeito de alguma pessoa ou de alguma coisa que queremos ou que não queremos que seja eleita ou posta em vigor. 2. Parecer. 3. Ato ou efeito de votar. = VOTAÇÃO 4. Eleição. 5. Lista,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Voto — steht für Voto (Volk), in Costa Rica Voto (Kantabrien), Ort in Spanien Siehe auch Votto Ex voto Il voto Voto de Santiago Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Voto — Données générales Pays  Espagne Communauté autonome …   Wikipédia en Français

  • Voto — (Del lat. votum.) ► sustantivo masculino 1 Manifestación de la voluntad o el parecer de cada uno acerca de determinado punto o tema que se somete a consulta o elección: ■ los votantes depositaron sus votos en las urnas; daré mi voto al candidato… …   Enciclopedia Universal

  • voto — 1vó·to s.m. 1. FO promessa solenne di compiere un determinato atto di culto, di carità o di rinuncia o di donare a un santuario o sim. un determinato oggetto in segno di riconoscenza per una grazia ricevuta o per ottenere la liberazione da un… …   Dizionario italiano

  • voto — {{hw}}{{voto}}{{/hw}}s. m. 1 (relig.) Nel cattolicesimo, promessa fatta a Dio, alla Vergine o a un Santo, di azione loro gradita, di impegno a evitare il peccato e sim.: fare un –v; far voto di recarsi in pellegrinaggio; sciogliere qlcu. da un… …   Enciclopedia di italiano

  • voto — s m 1 Manifestación de la decisión o la posición de cada una de las personas que participan en una organización democrática para elegir representantes de todo el conjunto o decidir acerca de algún asunto importante: ganar por mayoría de votos, el …   Español en México

  • Voto — El término Voto puede referirse a: Voto (elecciones): Método de toma de decisiones en el que un grupo tal como una junta o un electorado fomenta la soberanía popular. Voto (Cantabria): Municipio de la comunidad autónoma de Cantabria. Voto… …   Wikipedia Español

  • voto — voto1 v. vuoto.   voto2 / voto/ (ant. boto) s.m. [lat. vōtum, der. di votus, part. pass. di vovēre votare2 ]. 1. a. (teol.) [impegno di fare o non fare qualcosa assunto davanti alla divinità] ▶◀ (non com.) fede. ‖ fioretto, giuramento, promessa.… …   Enciclopedia Italiana

  • voto — {{#}}{{LM SynV41277}}{{〓}} {{CLAVE V40275}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}voto{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(electoral){{♀}} sufragio = {{<}}2{{>}} {{♂}}(lo que se promete a Dios){{♀}} promesa • ofrenda •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.